'Vion tipte Duitse justitie over concurrent